Translate

martes, 17 de enero de 2017

PEACE

"LABORATORIO DE LA PAZ"
En este tiempo estamos tratando de soñar y crear nuevas experiencias para vivir los valores del Reino.  Es así como para celebrar el año nuevo hemos "inventado" un momento interreligioso de oración por la paz.  Junto a Bamba, joven musulmano de la Costa de Marfil, hemos leído los nombres de las naciones donde se está sufriendo la guerra mientras los presentes alzaban las banderas de cada una de estas naciones.  Ha sido un momento simple, pero muy profundo y sentido por todos- cristianos y musulmanes.  
Deseo un año de bendiciones  y de paz para cada uno de ustedes y para todo el mundo. 
Mira las fotos y el video.


"LABORATORIO DELLA PACE"
In questo periodo stiamo cercando di sognare e creare nuove esperienze per vivere i valori del Regno. è così come per la celebrazione di Capodanno ci siamo "inventati" un momento interreligioso di preghiera per la pace.  Insieme a Bamba, musulmano della Costa D'Avorio, abbiamo letto i nomi delle nazioni dove c'è la guerra mentre i presenti alzavano le bandiere di queste nazioni.  è stato un momento molto semplice ma molto profondo per tutti - cristiani e musulmani.
Auguro un anno di benedizioni e di pace per ciascuno di voi e per tutto il mondo.
Scopri di più nel sito!

"PEACE LABORATORY"
We are trying to dream and create new experiences where we can live the values of the "Kingdom".  For the Celebration of the New Year we organized a moment of interreligious prayer for Peace. Together with Bamba, a muslim from Ivory Coast, we read the names of the countries where there is war. The participants, from 15 different countries raised the flags of each country.  It was a very simple moment, but the silence and the atmosphere of prayer was very strong for all - muslims and christians.  
I wish you a Happy New Year full of blessings and peace for you and for the whole world.
See the pictures and the video.